Portal branży basenowej
Foto - Portal Basenprof
2025-10-27
Rozmowa z Michałem Durką z ETT Poland P.S.A
W dniu 21 października w Ambasadzie Francuskiej w Warszawie odbył się brunch biznesowy zorganizowany przez Agencję Business France przy współpracy z firmą ETT. W wydarzeniu udział wzięli Anthony Anin – Dyrektor wykonawczy w ETT oraz przedstawiciele firmy wraz z firmami partnerskimi.Przedstawiamy rozmowę z kierownikiem sprzedaży w ETT Poland P.S.A - Michałem Durką podczas której poruszyliśmy tematy związane z innowacyjnymi rozwiązaniami, technologią i możliwościami systemu HVAC dla branży basenowej. Portal Basenprof był Partnerem medialnym tego wydarzenia.
ZMichałem Durką - kierownikiem sprzedaży w ETT Poland P.S.A, rozmawiała Natalia Nowacka – Dyrektor ds. Wydawniczych portalu Basenprof.
Natalia Nowacka: ETT stawia na energooszczędne rozwiązania, które przekładają się na niższe koszty eksploatacji dla klientów, czyli to, co jest kluczowe dla basenów. Jak wyróżniacie się na tle konkurencji?
Michał Durka: ETT projektuje i produkuje systemy osuszania na zamówienie, które można idealnie dostosować do wszystkich typów basenów. Nasze urządzenia są dostarczane jako rozwiązania plug-and-play, co zapewnia bardzo krótki czas instalacji i uproszczone uruchomienie na miejscu.
W przeciwieństwie do wielu konkurentów, którzy dostarczają systemy na bazie stali, ETT stosuje aluminiowe obudowy, które zapewniają wyjątkową odporność na korozyjne środowisko basenów. Skutkuje to większą trwałością, niezawodnością i niższymi kosztami konserwacji przez cały okres eksploatacji systemu. W agresywnym dla wielu materiałów środowisku basenowym jest to niezmiernie ważne, między innymi z powodu obecności trichlorku azotu. Oferujemy 20 lat gwarancji na obudowę i do 5 lat gwarancji na całe urządzenie.
Dla obiektów oferujących swoim klientom zabiegi talasoterapii (i pokrewne) proponujemy najbardziej odporne rozwiązania gdzie elementy układu termodynamicznego naszych urządzeń pokryte są specjalistyczną powłoką ochronną HERESITE. To samo tyczy się również wentylatorów, które posiadają powłokę odporną na wysoką zawartość soli w powietrzu.
W połączeniu z naszym naciskiem na energooszczędną technologię, cechy te pozwalają naszym klientom osiągnąć niższe koszty operacyjne i zrównoważony, długoterminowy zwrot z inwestycji. W naszym zakładzie produkcyjnym we Francji pracuje dedykowany zespół inżynierów R&D w całości zaangażowany w rozwój oferty na potrzeby rynku basenowego.
Natalia Nowacka: Jakie nowe technologie pojawiły się w ostatnich latach w systemach wentylacji basenów?
Michał Durka: W ostatnich latach główną ewolucją w systemach wentylacji basenów był sposób stosowania układu termodynamicznego - w szczególności poprzez odzysk ciepła odpadowego i osuszanie termodynamiczne.
W ETT dostosowujemy każde rozwiązanie do specyfiki projektu – jego położenia geograficznego, dostępnych źródeł energii i ograniczeń operacyjnych. Dzięki tej elastyczności jesteśmy w stanie zaoferować najbardziej wydajne systemy na rynku pod względem ogólnej wydajności i optymalizacji energetycznej. W tym celu realizujemy suszenie za pomocą układu termodynamicznego, wykorzystujemy suche powietrze zewnętrzne oraz stosujemy zróżnicowane układy odzysku ciepła.
Natalia Nowacka: Czy możesz podać przykłady najciekawszych lub najbardziej wymagających projektów basenowych, które zrealizowałeś?
Michał Durka: Z pewnością moglibyśmy podać pełną listę projektów, ale aby podkreślić niektóre z naszych doświadczeń, ETT ma dziś szeroki zakres referencji w obiektach basenowych, w tym w znanych miejscach, takich jak Center Parcs, a także baseny w Mennecy, Taverny, Antony, Saint-Priest i Calicéo itp.
Center Parks to sieć ośrodków wypoczynkowych obecna w krajach Europy Zachodniej. Znakiem rozpoznawczym każdego takiego ośrodka jest park wodny „Aqua Mundo”. To duże obiekty utrzymywane w warunkach klimatu tropikalnego (ok. 29–30°C w środku przez cały rok). Wyposażone są w basen z falami, zjeżdżalnie, rzekę ze sztucznym nurtem, brodziki dla dzieci, jacuzzi, sauny, a także strefy wellness.
Projekty te pokazują naszą zdolność do dostarczania niestandardowych, energooszczędnych i wysokowydajnych systemów dla różnych typów basenów i środowisk, ponieważ w ramach jednego obiektu mamy do czynienia ze zróżnicowanymi warunkami (podział na część basenową i wellness).
Przykładem jednej z interesujących realizacji jest Aquapark w CENTER PARCS CASTLEJALOUX gdzie zastosowaliśmy 4 szt jednostek AIRSWIM+ o nominalnym przepływie powietrza wynoszącym 33 000 m3/h z możliwością osuszania 4*100kg/h. Nominalna moc grzewcza to 4 * 65 KW z współczynnikiem efektywności energetycznej COP wynoszącym aż 6,9.
Natalia Nowacka: Hasło ETT brzmi "Tworzymy lepszy klimat" – czy Wasze produkty są zgodne z programami finansowania rozwiązań przyjaznych dla środowiska?
Michał Durka: ETT jest firmą odpowiedzialną ekologicznie, która wdraża zrównoważone praktyki na wszystkich poziomach organizacji. Nasze systemy w 99% nadają się do recyklingu, co odzwierciedla nasze zaangażowanie w odpowiedzialność za środowisko.
Nasze produkty są w pełni kompatybilne z programami wspierającymi rozwiązania przyjazne środowisku. W Polsce dla budynków użyteczności publicznej takim programem jest np. program FEnIKS. Wiele naszych produktów posiada certyfikację Eurovent oraz stosujemy szeroko technologię pomp ciepła. W tym produkty z ekologicznym czynnikiem chłodniczym R290 (propanem). Oprócz tego zdecydowaliśmy się także na dodatkową certyfikację i dla linii rooftopów dachowych z serii ULTI+ R32 uzyskaliśmy ekopaszport PEP. Certyfikacja EPD ( Environmental Product Declaration) może bowiem stopniowo zyskiwać na znaczeniu w kontekście, niektórych programów finansowania.
Natalia Nowacka: Jak często systemy wentylacyjne ETT wymagają przeglądów lub serwisu w basenach?
Michał Durka: Systemy wentylacyjne ETT zostały zaprojektowane z myślą o niezawodnej, długotrwałej pracy przy minimalnej konserwacji. Zazwyczaj zalecamy rutynowe przeglądy i serwisowanie co najmniej raz lub dwa razy w roku, w zależności od wielkości obiektu, godzin pracy i specyficznych warunków środowiskowych basenu.
Regularne przeglądy koncentrują się na czyszczeniu filtrów, sprawdzaniu wymienników ciepła, weryfikacji elementów sterujących systemu i upewnianiu się, że wszystkie komponenty działają wydajnie. Przy odpowiedniej konserwacji nasze systemy zapewniają optymalną wydajność, efektywność energetyczną i długą żywotność.
Natalia Nowacka: Czy oferujecie również zdalny monitoring systemów HVAC?
Michał Durka: Tak, możemy zdalnie nadzorować wszystkie nasze systemy poprzez narzędzie myETT Vision. To narzędzie bardzo pomocne nie tylko w czasie eksploatacji, ale także podczas pierwszego uruchomienia.
Natalia Nowacka: Jak wygląda proces reagowania na awarie systemu wentylacji – czy macie zdefiniowane czasy reakcji serwisu?
Michał Durka: Nasz standard to 24 godziny. Oczywiście bardzo ważny jest etap początkowy, gdy technik odpowiedzialny za nadzór techniczny w obiekcie zaczyna dostrzegać pewne nieprawidłowości w działaniu instalacji. Często te nieprawidłowości nie są związane z działaniem samego urządzenia, ale np. ze zmianą pewnych parametrów pracy z poziomu systemu BMS, który również często jest obecny w większych obiektach basenowych.
Natalia Nowacka: Jakich rad udzieliłbyś inwestorom planującym budowę nowoczesnego obiektu basenowego w zakresie wentylacji?
Michał Durka: Nasza rada dla inwestorów planujących budowę nowoczesnego obiektu basenowego to myślenie długoterminowe, a nie skupianie się na krótkoterminowych kosztach inwestycji. Ważne jest, aby traktować basen jako całość: dzięki systemom ETT wentylacja i osuszanie mogą również wytwarzać ciepło dla całego budynku, a nie tylko dla hali basenowej. Np. w celu ogrzewania części biurowej w trakcie sezonu grzewczego.
Wybierając wysokiej jakości, energooszczędne i zintegrowane systemy, inwestorzy mogą znacznie obniżyć koszty operacyjne, poprawić komfort i zwiększyć zrównoważony rozwój przez cały okres użytkowania obiektu. Priorytetowe traktowanie trwałości, wydajności i zdolności adaptacyjnych zapewnia, że obiekt pozostaje wygodny, opłacalny i przyjazny dla środowiska przez dziesięciolecia.
Doradzamy również inwestorom, aby sprawdzili, czy producent zapewnia wysokiej jakości obsługę posprzedażową. Nawet najbardziej wydajny system wymaga regularnej konserwacji i niezawodnego wsparcia, aby zapewnić optymalną wydajność, długotrwałą trwałość i minimalne przestoje. Wybór partnera, który oferuje responsywną obsługę i wsparcie techniczne ma kluczowe znaczenie dla sukcesu i zrównoważonego rozwoju nowoczesnego obiektu basenowego
Natalia Nowacka: Na co należy zwrócić szczególną uwagę przy wyborze wykonawcy systemu wentylacji basenu?
Michał Durka: Wybierając wykonawcę systemu wentylacji basenu, ważne jest, aby sprawdzić, czy dostawca ma solidne referencje. Zalecamy odwiedzenie ich referencyjnych realizacji, aby zobaczyć z pierwszej ręki jakość ich pracy, wydajność ich systemów i to, jak dobrze spełniają one specyficzne wymagania różnych środowisk basenowych. Często istotna jest także dobra współpraca na linii wykonawca – biuro projektowe. Te dwa podmioty nie mogą działać zupełnie niezależnie bez odpowiedniej komunikacji.
Natalia Nowacka: Dziękuję za rozmowę, a naszych czytelników zapraszam do zapoznania się z rozwiązaniami firmy ETT.
ZMichałem Durką - kierownikiem sprzedaży w ETT Poland P.S.A, rozmawiała Natalia Nowacka – Dyrektor ds. Wydawniczych portalu Basenprof.
Natalia Nowacka: ETT stawia na energooszczędne rozwiązania, które przekładają się na niższe koszty eksploatacji dla klientów, czyli to, co jest kluczowe dla basenów. Jak wyróżniacie się na tle konkurencji?
Michał Durka: ETT projektuje i produkuje systemy osuszania na zamówienie, które można idealnie dostosować do wszystkich typów basenów. Nasze urządzenia są dostarczane jako rozwiązania plug-and-play, co zapewnia bardzo krótki czas instalacji i uproszczone uruchomienie na miejscu.
W przeciwieństwie do wielu konkurentów, którzy dostarczają systemy na bazie stali, ETT stosuje aluminiowe obudowy, które zapewniają wyjątkową odporność na korozyjne środowisko basenów. Skutkuje to większą trwałością, niezawodnością i niższymi kosztami konserwacji przez cały okres eksploatacji systemu. W agresywnym dla wielu materiałów środowisku basenowym jest to niezmiernie ważne, między innymi z powodu obecności trichlorku azotu. Oferujemy 20 lat gwarancji na obudowę i do 5 lat gwarancji na całe urządzenie.
Dla obiektów oferujących swoim klientom zabiegi talasoterapii (i pokrewne) proponujemy najbardziej odporne rozwiązania gdzie elementy układu termodynamicznego naszych urządzeń pokryte są specjalistyczną powłoką ochronną HERESITE. To samo tyczy się również wentylatorów, które posiadają powłokę odporną na wysoką zawartość soli w powietrzu.
W połączeniu z naszym naciskiem na energooszczędną technologię, cechy te pozwalają naszym klientom osiągnąć niższe koszty operacyjne i zrównoważony, długoterminowy zwrot z inwestycji. W naszym zakładzie produkcyjnym we Francji pracuje dedykowany zespół inżynierów R&D w całości zaangażowany w rozwój oferty na potrzeby rynku basenowego.
Natalia Nowacka: Jakie nowe technologie pojawiły się w ostatnich latach w systemach wentylacji basenów?
Michał Durka: W ostatnich latach główną ewolucją w systemach wentylacji basenów był sposób stosowania układu termodynamicznego - w szczególności poprzez odzysk ciepła odpadowego i osuszanie termodynamiczne.
W ETT dostosowujemy każde rozwiązanie do specyfiki projektu – jego położenia geograficznego, dostępnych źródeł energii i ograniczeń operacyjnych. Dzięki tej elastyczności jesteśmy w stanie zaoferować najbardziej wydajne systemy na rynku pod względem ogólnej wydajności i optymalizacji energetycznej. W tym celu realizujemy suszenie za pomocą układu termodynamicznego, wykorzystujemy suche powietrze zewnętrzne oraz stosujemy zróżnicowane układy odzysku ciepła.
Natalia Nowacka: Czy możesz podać przykłady najciekawszych lub najbardziej wymagających projektów basenowych, które zrealizowałeś?
Michał Durka: Z pewnością moglibyśmy podać pełną listę projektów, ale aby podkreślić niektóre z naszych doświadczeń, ETT ma dziś szeroki zakres referencji w obiektach basenowych, w tym w znanych miejscach, takich jak Center Parcs, a także baseny w Mennecy, Taverny, Antony, Saint-Priest i Calicéo itp.
Center Parks to sieć ośrodków wypoczynkowych obecna w krajach Europy Zachodniej. Znakiem rozpoznawczym każdego takiego ośrodka jest park wodny „Aqua Mundo”. To duże obiekty utrzymywane w warunkach klimatu tropikalnego (ok. 29–30°C w środku przez cały rok). Wyposażone są w basen z falami, zjeżdżalnie, rzekę ze sztucznym nurtem, brodziki dla dzieci, jacuzzi, sauny, a także strefy wellness.
Projekty te pokazują naszą zdolność do dostarczania niestandardowych, energooszczędnych i wysokowydajnych systemów dla różnych typów basenów i środowisk, ponieważ w ramach jednego obiektu mamy do czynienia ze zróżnicowanymi warunkami (podział na część basenową i wellness).
Przykładem jednej z interesujących realizacji jest Aquapark w CENTER PARCS CASTLEJALOUX gdzie zastosowaliśmy 4 szt jednostek AIRSWIM+ o nominalnym przepływie powietrza wynoszącym 33 000 m3/h z możliwością osuszania 4*100kg/h. Nominalna moc grzewcza to 4 * 65 KW z współczynnikiem efektywności energetycznej COP wynoszącym aż 6,9.
Natalia Nowacka: Hasło ETT brzmi "Tworzymy lepszy klimat" – czy Wasze produkty są zgodne z programami finansowania rozwiązań przyjaznych dla środowiska?
Michał Durka: ETT jest firmą odpowiedzialną ekologicznie, która wdraża zrównoważone praktyki na wszystkich poziomach organizacji. Nasze systemy w 99% nadają się do recyklingu, co odzwierciedla nasze zaangażowanie w odpowiedzialność za środowisko.
Nasze produkty są w pełni kompatybilne z programami wspierającymi rozwiązania przyjazne środowisku. W Polsce dla budynków użyteczności publicznej takim programem jest np. program FEnIKS. Wiele naszych produktów posiada certyfikację Eurovent oraz stosujemy szeroko technologię pomp ciepła. W tym produkty z ekologicznym czynnikiem chłodniczym R290 (propanem). Oprócz tego zdecydowaliśmy się także na dodatkową certyfikację i dla linii rooftopów dachowych z serii ULTI+ R32 uzyskaliśmy ekopaszport PEP. Certyfikacja EPD ( Environmental Product Declaration) może bowiem stopniowo zyskiwać na znaczeniu w kontekście, niektórych programów finansowania.
Natalia Nowacka: Jak często systemy wentylacyjne ETT wymagają przeglądów lub serwisu w basenach?
Michał Durka: Systemy wentylacyjne ETT zostały zaprojektowane z myślą o niezawodnej, długotrwałej pracy przy minimalnej konserwacji. Zazwyczaj zalecamy rutynowe przeglądy i serwisowanie co najmniej raz lub dwa razy w roku, w zależności od wielkości obiektu, godzin pracy i specyficznych warunków środowiskowych basenu.
Regularne przeglądy koncentrują się na czyszczeniu filtrów, sprawdzaniu wymienników ciepła, weryfikacji elementów sterujących systemu i upewnianiu się, że wszystkie komponenty działają wydajnie. Przy odpowiedniej konserwacji nasze systemy zapewniają optymalną wydajność, efektywność energetyczną i długą żywotność.
Natalia Nowacka: Czy oferujecie również zdalny monitoring systemów HVAC?
Michał Durka: Tak, możemy zdalnie nadzorować wszystkie nasze systemy poprzez narzędzie myETT Vision. To narzędzie bardzo pomocne nie tylko w czasie eksploatacji, ale także podczas pierwszego uruchomienia.
Natalia Nowacka: Jak wygląda proces reagowania na awarie systemu wentylacji – czy macie zdefiniowane czasy reakcji serwisu?
Michał Durka: Nasz standard to 24 godziny. Oczywiście bardzo ważny jest etap początkowy, gdy technik odpowiedzialny za nadzór techniczny w obiekcie zaczyna dostrzegać pewne nieprawidłowości w działaniu instalacji. Często te nieprawidłowości nie są związane z działaniem samego urządzenia, ale np. ze zmianą pewnych parametrów pracy z poziomu systemu BMS, który również często jest obecny w większych obiektach basenowych.
Natalia Nowacka: Jakich rad udzieliłbyś inwestorom planującym budowę nowoczesnego obiektu basenowego w zakresie wentylacji?
Michał Durka: Nasza rada dla inwestorów planujących budowę nowoczesnego obiektu basenowego to myślenie długoterminowe, a nie skupianie się na krótkoterminowych kosztach inwestycji. Ważne jest, aby traktować basen jako całość: dzięki systemom ETT wentylacja i osuszanie mogą również wytwarzać ciepło dla całego budynku, a nie tylko dla hali basenowej. Np. w celu ogrzewania części biurowej w trakcie sezonu grzewczego.
Wybierając wysokiej jakości, energooszczędne i zintegrowane systemy, inwestorzy mogą znacznie obniżyć koszty operacyjne, poprawić komfort i zwiększyć zrównoważony rozwój przez cały okres użytkowania obiektu. Priorytetowe traktowanie trwałości, wydajności i zdolności adaptacyjnych zapewnia, że obiekt pozostaje wygodny, opłacalny i przyjazny dla środowiska przez dziesięciolecia.
Doradzamy również inwestorom, aby sprawdzili, czy producent zapewnia wysokiej jakości obsługę posprzedażową. Nawet najbardziej wydajny system wymaga regularnej konserwacji i niezawodnego wsparcia, aby zapewnić optymalną wydajność, długotrwałą trwałość i minimalne przestoje. Wybór partnera, który oferuje responsywną obsługę i wsparcie techniczne ma kluczowe znaczenie dla sukcesu i zrównoważonego rozwoju nowoczesnego obiektu basenowego
Natalia Nowacka: Na co należy zwrócić szczególną uwagę przy wyborze wykonawcy systemu wentylacji basenu?
Michał Durka: Wybierając wykonawcę systemu wentylacji basenu, ważne jest, aby sprawdzić, czy dostawca ma solidne referencje. Zalecamy odwiedzenie ich referencyjnych realizacji, aby zobaczyć z pierwszej ręki jakość ich pracy, wydajność ich systemów i to, jak dobrze spełniają one specyficzne wymagania różnych środowisk basenowych. Często istotna jest także dobra współpraca na linii wykonawca – biuro projektowe. Te dwa podmioty nie mogą działać zupełnie niezależnie bez odpowiedniej komunikacji.
Natalia Nowacka: Dziękuję za rozmowę, a naszych czytelników zapraszam do zapoznania się z rozwiązaniami firmy ETT.
O rozmówcy:
Michał Durka – kierownik sprzedaży w ETT Poland P.S.A. Odpowiedzialny za rozwój sprzedaży oraz wsparcie klientów na obszarze Polski. Inżynier ochrony środowiska, od lat pracuje w branży HVAC, wcześniej u innego producenta - w firmie Vaillant Saunier Duval Sp. Z o.o. . Pracował na stanowisku doradcy techniczno-handlowego ds. OZE gdzie specjalizował się w obszarze pomp ciepła, słonecznych kolektorów termicznych i wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła.
O firmie ETT:
Założona we Francji od ponad 40 lat dostarcza zaawansowane technologicznie rozwiązania HVAC na rynki międzynarodowe. Jej urządzenia łączą wysoką wydajność energetyczną, nowoczesny design i niezawodność – będąc odpowiedzią na rosnące potrzeby rynku w zakresie efektywności energetycznej i zrównoważonego rozwoju.
Więcej o firmie: www.ett-hvac.com/pl/
Prezentacja firmy ETT tutaj: www.basenprof.pl/pliki/4107.pdf
O Agencji Business France:
*Business France to publiczna firma doradcza, która wspiera ekspansję zagraniczną francuskich przedsiębiorstw oraz zwiększa atrakcyjność gospodarczą kraju w oczach inwestorów zagranicznych.
Przekonani, że właściwe spotkanie może zmienić wszystko, udostępniają przedsiębiorcom wiedzę specjalistyczną i potencjał swojej firmy sieci we Francji i na całym świecie.
Działania Business France obejmują:
Michał Durka – kierownik sprzedaży w ETT Poland P.S.A. Odpowiedzialny za rozwój sprzedaży oraz wsparcie klientów na obszarze Polski. Inżynier ochrony środowiska, od lat pracuje w branży HVAC, wcześniej u innego producenta - w firmie Vaillant Saunier Duval Sp. Z o.o. . Pracował na stanowisku doradcy techniczno-handlowego ds. OZE gdzie specjalizował się w obszarze pomp ciepła, słonecznych kolektorów termicznych i wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła.
O firmie ETT:
Założona we Francji od ponad 40 lat dostarcza zaawansowane technologicznie rozwiązania HVAC na rynki międzynarodowe. Jej urządzenia łączą wysoką wydajność energetyczną, nowoczesny design i niezawodność – będąc odpowiedzią na rosnące potrzeby rynku w zakresie efektywności energetycznej i zrównoważonego rozwoju.
Więcej o firmie: www.ett-hvac.com/pl/
Prezentacja firmy ETT tutaj: www.basenprof.pl/pliki/4107.pdf
O Agencji Business France:
*Business France to publiczna firma doradcza, która wspiera ekspansję zagraniczną francuskich przedsiębiorstw oraz zwiększa atrakcyjność gospodarczą kraju w oczach inwestorów zagranicznych.
Przekonani, że właściwe spotkanie może zmienić wszystko, udostępniają przedsiębiorcom wiedzę specjalistyczną i potencjał swojej firmy sieci we Francji i na całym świecie.
Działania Business France obejmują:
- Wspieranie długofalowego rozwoju zagranicznego francuskich przedsiębiorstw, zwłaszcza firm średniej wielkości i dynamicznie rozwijających się MŚP.
- Promowanie sektorów francuskiej doskonałości i branż przyszłości, wspierając innowacje i konkurencyjność.
- Rozwój programu wolontariatów międzynarodowych VIE (Volontariat International en Entreprise) dla firm i młodych talentów.
- Przyciąganie inwestycji zagranicznych tworzących wartość dodaną i miejsca pracy oraz wspieranie międzynarodowych talentów.
- Promowanie wizerunku gospodarczego Francji, jej przedsiębiorstw i regionów.
Autor: Natalia Nowacka - Portal Basenprof
zamknij
Przeczytaj także
Ceramika basenowa na przykładzie Zatoki Sportu w Łodzi
W ubiegłym roku oddano do użytku mieszczące się na terenie kampusu Politechniki Łódzkiej Akademickie Centrum Sportowo-Dydaktyczne „Zatoka Sportu”. Jest to kompleks sportowy podzielony na dwie części – [...]
